译文
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依(yi)然是愁肠(chang)满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋(qiu)天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春(chun)秋。
政治清明时代绝无(wu)隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上(shang),陪伴你。
龟灵(ling)占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
明年如(ru)果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
为何时俗是那么的工巧啊?
注释
24.年:年龄
亭亭净植:笔直地洁净地立在那里。 亭亭:耸立的样子。
⑷但使:只要。醉客:让客人喝醉酒。醉,使动用法。
大隧之中,其乐也融融:走进隧道里,欢乐真无比。
[34]牧:李牧,战国末赵国良将,守雁门(今山西北部),大破匈奴的入侵,击败东胡,降服林胡(均为匈奴所属的部族)。其后十余年,匈奴不敢靠近赵国边境。见《史记·廉颇蔺相如列传》。
⑷信浮沉——听任渔舟自在地起落。喻己于世,听其自然。
⑵时清:指时局已安定。